Då buggen är så lätt att reproducera gör jag ett sista försök att förklara. Bifogad skärmdump 1 är efter att jag ståendes på huvudpersonen i mitt träd väljer verktyget "Släktkalkylator". Det man kan se i skärmdumpen är att endast en (1) person, Johan, är vald. I listraden i botten av skärmen kan man se att personen Johan av okänd anledning visas dubbelt. Man ser också att knappen "Visa släktskapsförhållande i text" är aktiv, trots att endast en person är vald och visas i trädet. Vid tryck på nämnda knapp händer ingenting.
Skärmdump 2 är efter att jag tryckt på plus-knappen + som visas efter de två dubletterna av Johan i nedersta raden. Jag väljer en person Berggren som jag vill se hur jag är släkt med. Släktskapet visas helt korrekt i det grafiska trädet, men som synes är knappen "Visa släktskapsförhållande i text" nu inaktiv. Personen Johan visas fortfarande dubbelt i nedersta listen, jämte personen Berggren.