Tack för länken till gårdsnamn i Dalarna.
Jag har valt att tagga det så här Gut Mait* /Olsdotter/, finns nog inget rätt eller fel sätt här.
Vid ingifte till en gård så byter mannen gårdsnamnet till den gård han flyttar till, medan kvinnan ofta nämns med förnamnet bara.
Att namnet skrivs med versaler har jag bara sett i soldatnamn.