Vad jag förstår kan jag se en bugg I export till gedcom fil. Jag har bara jobbat inom Genney med detta. Det gäller NAME taggen. Jag har version 3.0b37. Jag exporterar med Export typ: GEDCOM 5.5.1 och UTF-8.
Det gäller händelsen "alternativt namn". Om man bara skriver ett smeknamn så saknas en "1:a" I GEDCOM exporten. Följden blir att det alternativa namnet ("Mackan") saknas vid en import. Fyller man i för- och/eller efternamn så finns "1:an" på rätt plats, då fungerar det.
Alltså följande exempel:
Alternativ namn: Leif "Smulan" /Eriksson/
Alternativ namn: "Smulan"
Resulterar I följande, vad jag kan se felaktiga export
1 NAME LEIF Gunnar /Eriksson/
2 GIVN LEIF Gunnar
2 SURN Eriksson
1 NAME Leif /Eriksson/
2 GIVN Leif
2 SURN Eriksson
2 NICK Smulan
2 NICK Mackan
Sista raden saknar en "1:a". Borde vara en
1 NAME
På nästsista raden
Kan någon annan bekräfta detta också? Om buggen kan verifieras: har jag kontakt med utvecklarna via detta inlägg? Om inte vart vänder jag mig?