Jag råkar ut för samma sak, d v s Genney "fryser". Jag kan inte se något mönster i det som händer. "Frysningen" kan ske både när jag klickar OK men också vid "Uppdatera". Antalet orter verkar inte ha någon betydelse, frysningen kan ske både med en och flera orter som fått röd flagga men också innan det blivit flagga.
Den enda lösning jag hittar är att starta om, efter det har också uppdateringen gått igenom så långt jag kunnat se.