Vad betyder/innebär dessa ord och mening???

[Bosse]

Gabriel Johan, (son av Johan Robert, Tab. 21), till Åbylund i Strå socken,

skall text "till Bylund" finnas med i hans tilltalsnamn, Gabriel* Johan till Bylund /Stuart/

el hans efternamn typ Gabriel* Johan /Stuart till Åbylund/

Vad är mest rätt?
//Bosse

[erikssononlajn]

Släktens namn är Stuart, rätt och slätt, till skillnad från exempelvis Sparre af Hjulsta eller Sparre af Rossvik.
"Till Åbylund" skulle jag lägga bland personanteckningar.
Anders