Vad menar du med "den klassiska vyn"? Familjebilden är den som jag bifogade i det första inlägget. Antavlan ser helt normal ut, där har Anna bara två föräldrar.
Som du ser på familjebilden blir båda Hebla markerade när man klickar på den ena; samma sak händer med pappa Per. Så de är verkligen två instanser av en person.
Motsvarande fenomen uppträder i ett fall när far är okänd; se bifogad bild. Då kommer alla barnen som två identiska familjer, där en klickad person också blir markerad i bägge. Men vid en annan okänd fader blir det rätt. Ä'nte kônstut?
PS. Vad är det för databasserver som används? Vad finns det för verktyg för att titta direkt i databasen?