Jag PDF-sparade mitt anträd med 17 generationer, och fick samma meddelande om förminskning. Jag antar att det betyder att upplösningen i utskriften minskas?
Jag upplever överhuvudtaget problem med kvalitén på PDF-exporten. Jag har experimenterat en del med att ändra zoomningen av diagrammet innan exporten, och det påverkar i alla fall kvalitén på bilderna i personrutorna där man har sådana. Vid 100% zoom blir många av mina bilder väldigt pixliga. Även texten är suddig i många fall.
Skärmklipp ger oftast en mycket bättre kvalité än PDF. Jag har tidigare framfört önskemål om en knapp även för sådan export av diagrammet, t ex i PNG-format. Funktionen finns t ex i MinSläkt, och är mycket praktisk när man ska klistra in i dokument eller presentationer. Där borde också bakgrunden exkluderas. Vet inte hur detta förslag har mottagits inför framtida versioner.
Den lilla knappen nere t h för navigering i trädet är jättebra - men väldigt anonym.